Das ausgewählte Angebot wurde beendet, aber wir haben etwas Ähnliches gefunden.

Originalangebot ansehen

Bild 1 von 1

Standardbild

Fremd- und Selbstübersetzung Irina-Ruxandra Alexandru Taschenbuch Deutsch - Bild 1 von 1

Fremd- und Selbstübersetzung von Irina-Ruxandra Alexandru (2010, Taschenbuch)

Schreiben Sie die ersteRezension.

buchbaer (63484)
99,9% positive Bewertungen

Preis:

€ 49,00

(inkl. MwSt.)

Kostenloser Versand

Lieferung ca. Di, 30. Apr - Sa, 4. Mai

Rücknahmen:

1 Monat Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Für eBay Plus-Mitglieder ist der Rückversand im Inland kostenlos. Mehr erfahren.

Artikelzustand:

Neu

Alle Details ansehen

Über dieses Produkt

Produktinformation

Wenn ein Buch erscheint, wird es stets von Kritikern hochgelobt oder niedergeschmettert. Die Übersetzung eines Buches macht da keine Ausnahme. Wie schwierig und mühevoll die Arbeit eines Übersetzers ist, wird größtenteils verschwiegen. Warum auch sollte sich der Leser Gedanken darüber machen? Schließlich will er ja nur das neueste Werk seines "Lieblingsautors" verschlingen. Aber wie, wenn der Autor ursprünglich in Chinesisch, Russisch oder die gängigeren Sprachen wie in Englisch, Französisch oder Italienisch schreibt und der Leser all diese Sprachen nicht beherrscht? Diese Publikation, die ursprünglich als Diplomarbeit entstand, versucht genau auf diese Punkte einzugehen: die Ursprünge der Translation, Entscheidungsgründe für das Fremd- oder Selbstübersetzen. All das wird am Beispiel des rumänischen Autors Panait Istrati und seines Romans "La Maison Thüringer" - "Casa Thuringer" anschaulich dargestellt.

Produktkennzeichnungen

ISBN-10
3639212231
ISBN-13
9783639212235
eBay Product ID (ePID)
164147252

Produkt Hauptmerkmale

Sprache
Deutsch
Anzahl der Seiten
84 Seiten
Verlag
Vdm Verlag
Publikationsname
Fremd- und Selbstübersetzung
Autor
Irina-Ruxandra Alexandru
Format
Taschenbuch
Erscheinungsjahr
2010

Zusätzliche Produkteigenschaften

Hörbuch
No
Inhaltsbeschreibung
Paperback
Item Length
22cm
Item Height
5mm
Item Width
15cm
Item Weight
142g

Alle Angebote für dieses Produkt

Artikel 1 Fremd- und Selbstübersetzung Irina-Ruxandra Alexandru Taschenbuch Deutsch
EUR 49,00
Kostenloser Versand
Artikel 2 Fremd- und Selbstübersetzung Reflexionen zum Thema Fremd- und Selbstüberset 1150
EUR 49,00
+EUR 2,94 Versand

Meistverkauft in Nachschlagewerke & Lexika

Alle ansehen

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Meistverkauft in Nachschlagewerke & Lexika

Duden - Die deutsche Rechtschreibung von Dudenredaktion (2020, Gebundene Ausgabe)
5.0 von 5 Sternen in 5 Produktbewertungen
EUR 19,99 Neu
---- Gebraucht
Langenscheidt Universal-Wörterbuch Griechisch - mit Tipps für die Reise (Taschenbuch)
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 12,95 Neu
EUR 5,40 Gebraucht
PONS Zeige-Wörterbuch (2017, Taschenbuch)
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 5,00 Neu
EUR 4,33 Gebraucht
Langenscheidt Universal-Wörterbuch Ungarisch - mit Tipps für die Reise (Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 3 Produktbewertungen
EUR 14,95 Neu
EUR 3,50 Gebraucht
Koboldmaki & Co. von Gerd Elmar König (2019, Taschenbuch)
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 9,80 Neu
---- Gebraucht

Hier sparen: Nachschlagewerke & Lexika

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Hier sparen: Nachschlagewerke & Lexika

Der reichste Mann von Babylon | Der erste Schritt in die finanzielle Freiheit
EUR 14,90
Preistendenz: EUR 15,07
Duden - Die deutsche Rechtschreibung: Das umfassende Standardwerk auf der G ...
EUR 32,00
Preistendenz: EUR 32,39
Prüfung Express - Zertifikat Deutsch - telc Deutsch B1. Übungsbuch mit Audios...
EUR 16,50
Preistendenz: EUR 16,68
Elliott-Wellen leicht verständlich | André Tiedje | Taschenbuch | simplified
EUR 14,99
Preistendenz: EUR 15,18
Mein Übungsheft Rechtschreiben 2. Klasse | Stefanie Walther | Broschüre | 64 S.
EUR 7,90
Preistendenz: EUR 8,00
Der neue Kosmos Welt-Almanach & Atlas 2024
EUR 28,00
Preistendenz: EUR 28,54

Auch interessant

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Auch interessant

Stöbern in Kategorien

Bild 1 von 1

Fremd- und Selbstübersetzung von Irina-Ruxandra Alexandru (2010, Taschenbuch)

Über dieses Produkt

Produktinformation

Produktkennzeichnungen

Produkt Hauptmerkmale

Zusätzliche Produkteigenschaften

Alle Angebote für dieses Produkt

Artikel 1 Fremd- und Selbstübersetzung Irina-Ruxandra Alexandru Taschenbuch Deutsch

Artikel 2 Fremd- und Selbstübersetzung Reflexionen zum Thema Fremd- und Selbstüberset 1150

Meistverkauft in Nachschlagewerke & Lexika

Duden - Die deutsche Rechtschreibung von Dudenredaktion (2020, Gebundene Ausgabe)

Langenscheidt Universal-Wörterbuch Griechisch - mit Tipps für die Reise (Taschenbuch)

PONS Zeige-Wörterbuch (2017, Taschenbuch)

Langenscheidt Universal-Wörterbuch Ungarisch - mit Tipps für die Reise (Taschenbuch)

Koboldmaki & Co. von Gerd Elmar König (2019, Taschenbuch)

Hier sparen: Nachschlagewerke & Lexika

Der reichste Mann von Babylon | Der erste Schritt in die finanzielle Freiheit

Duden - Die deutsche Rechtschreibung: Das umfassende Standardwerk auf der G ...

Prüfung Express - Zertifikat Deutsch - telc Deutsch B1. Übungsbuch mit Audios...

Elliott-Wellen leicht verständlich | André Tiedje | Taschenbuch | simplified

Mein Übungsheft Rechtschreiben 2. Klasse | Stefanie Walther | Broschüre | 64 S.

Der neue Kosmos Welt-Almanach & Atlas 2024

Auch interessant

Bücher im Taschenbuch Sachbuch Ab 2010

Bücher Ab 2010 Belletristik im Taschenbuch-Format

Studium und Erwachsenenbildung im Taschenbuch-Genre ab 2010

Schule und Ausbildung im Taschenbuch-Genre ab 2010

Kinder- & Jugendliteratur als Taschenbuch mit Ab 2010 Bücher

Lehrbücher als Taschenbuch